1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/mod/bookmarks/languages/en.php b/mod/bookmarks/languages/en.php
index e0c4a9e08..970b39415 100644
--- a/mod/bookmarks/languages/en.php
+++ b/mod/bookmarks/languages/en.php
@@ -1,91 +1,91 @@
 <?php
+/**
+ * Bookmarks English language file
+ */
 
 $english = array(
 
 	/**
 	 * Menu items and titles
 	 */
-
 	'bookmarks' => "Bookmarks",
-	'bookmarks:add' => "Bookmark something",
-	'bookmarks:read' => "Bookmark list",
+	'bookmarks:add' => "Add a bookmark",
+	'bookmarks:edit' => "Edit bookmark",
+	'bookmarks:owner' => "%s's bookmarks",
 	'bookmarks:friends' => "Friends' bookmarks",
-	'bookmarks:all' => "All site bookmarks",
-	'bookmarks:user' => "%s's bookmarks",
-	'bookmarks:group' => "Bookmarks",
-	'bookmarks:this' => "Bookmark this",
-	'bookmarks:ingroup' => "in the group",
+	'bookmarks:everyone' => "All site bookmarks",
+	'bookmarks:this' => "Bookmark this page",
 	'bookmarks:this:group' => "Bookmark in %s",
 	'bookmarks:bookmarklet' => "Get bookmarklet",
-	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Get community bookmarklet",
-	'bookmarks:browser_bookmarklet' => 'Browser Bookmarklet',
+	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Get group bookmarklet",
 	'bookmarks:inbox' => "Bookmarks inbox",
-	'bookmarks:more' => "View note",
-	'bookmarks:yours' => "My bookmarks",
-	'bookmarks:shareditem' => "Bookmarked item",
+	'bookmarks:morebookmarks' => "More bookmarks",
+	'bookmarks:more' => "More",
 	'bookmarks:with' => "Share with",
-	'bookmarks:new' => "Add a Bookmark",
-	'bookmarks:via' => "via bookmarks",
-	'bookmarks:address' => "Address of the resource to bookmark",
-	'bookmarks:addnote' => "Add a note",
+	'bookmarks:new' => "A new bookmark",
+	'bookmarks:address' => "Address of the bookmark",
+	'bookmarks:none' => 'No bookmarks',
+
+	'bookmarks:notification' =>
+'%s added a new bookmark:
+
+%s - %s
+%s
+
+View and comment on the new bookmark:
+%s
+',
+
 	'bookmarks:delete:confirm' => "Are you sure you want to delete this resource?",
-	'bookmarks:url' => 'URL',
-	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Number of bookmarked items to display',
-	'bookmarks:edit:success' => "Bookmark successfully edited",
-	'bookmarks:edit:fail' => "There was a problem editing that bookmark, please try again.",
+
+	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Number of bookmarks to display',
+
 	'bookmarks:shared' => "Bookmarked",
 	'bookmarks:visit' => "Visit resource",
 	'bookmarks:recent' => "Recent bookmarks",
-	'bookmarks:stats' => "Bookmark stats",
-	'bookmarks:resources' => "resources bookmarked",
-	'bookmarks:river:created' => '%s bookmarked',
-	'bookmarks:river:annotate' => 'posted a comment on this bookmarked item',
+
+	'river:create:object:bookmarks' => '%s bookmarked %s',
+	'river:comment:object:bookmarks' => '%s commented on a bookmark %s',
+	'bookmarks:river:annotate' => 'a comment on this bookmark',
 	'bookmarks:river:item' => 'an item',
 
-	'item:object:bookmarks' => 'Bookmarked items',
+	'item:object:bookmarks' => 'Bookmarks',
 
+	'bookmarks:group' => 'Group bookmarks',
 	'bookmarks:enablebookmarks' => 'Enable group bookmarks',
-	'bookmarks:referenceadded' => 'You have added that bookmark as a reference',
-	'bookmarks:referenceerror' => 'There was a problem adding that bookmark as a reference',
-	'bookmarks:none' => 'You don\'t have any bookmarks',
-	'bookmarks:addref' => 'Add a reference',
-	'bookmarks:removed' => 'You have now removed that reference',
-	'bookmarks:removederror' => ' There was a problem removing that reference',
-	'bookmarks:remove:confirm' => 'Are you sure you want to remove this reference?',
+	'bookmarks:nogroup' => 'This group does not have any bookmarks yet',
+	'bookmarks:more' => 'More bookmarks',
+
+	'bookmarks:no_title' => 'No title',
 
 	/**
-	 * More text
+	 * Widget and bookmarklet
 	 */
-
-	'bookmarks:widget:description' =>
-		"This widget displays your latest bookmarks.",
+	'bookmarks:widget:description' => "Display your latest bookmarks.",
 
 	'bookmarks:bookmarklet:description' =>
-		"The bookmarklet allows you to share a url with your friends, or just bookmark it for yourself. To use it, simply drag the button above to your browser's links bar.",
+			"The bookmarks bookmarklet allows you to share any resource you find on the web with your friends, or just bookmark it for yourself. To use it, simply drag the following button to your browser's links bar:",
 
-		'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
-		"If you are using Internet Explorer, you will need to right click on the bookmarklet icon, and select 'add to favorites', and then the Links bar.",
+	'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
+			"If you are using Internet Explorer, you will need to right click on the bookmarklet icon, select 'add to favorites', and then the Links bar.",
 
 	'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' =>
-		"You can then bookmark any webpage you visit by clicking the button in your browsers toolbar.",
-
-	'bookmarks:no_title' => 'No title',
+			"You can then save any page you visit by clicking it at any time.",
 
 	/**
 	 * Status messages
 	 */
 
 	'bookmarks:save:success' => "Your item was successfully bookmarked.",
-	'bookmarks:delete:success' => "Your bookmarked item was successfully deleted.",
+	'bookmarks:delete:success' => "Your bookmark was deleted.",
 
 	/**
 	 * Error messages
 	 */
 
-	'bookmarks:save:failed' => "Your bookmarked item could not be saved. Make sure you've entered a title and address and then try again.",
-	'bookmarks:delete:failed' => "Your bookmarked item could not be deleted.",
-
-
+	'bookmarks:save:failed' => "Your bookmark could not be saved. Make sure you've entered a title and address and then try again.",
+	'bookmarks:save:invalid' => "The address of the bookmark is invalid and could not be saved.",
+	'bookmarks:delete:failed' => "Your bookmark could not be deleted. Please try again.",
 );
 
-add_translation("en", $english);
-\ No newline at end of file
+add_translation('en', $english);
+\ No newline at end of file